Sistema PSM 900 |
Sistema PSM 1000 | |
 
|
  |
|
| Ancho de banda de RF | Hasta 40 MHz | Hasta 80 MHz |
| Frecuencias compatibles | Hasta 20 por banda | Hasta 40 por banda |
| Coordinación de frencuencias | Sin software | Sin software
|
| Compatibilidad | Todos los componentes PSM900 y PSM1000 son compatibles a nivel de audio y de sincronización frecuencial entre ellos (dependiendo de la banda) | |
PSM 900: Transmisor P9T |
PSM 1000: Transmisor P10T | |||
 
|
  |
|||
| Chasis | Chasis transmisor de media unidad de rack. 19" | Chasis transmisor dual de una unidad de rack. 19" | ||
| Fuente de alimentación | Fuente de alimentación externa | Fuente de alimentación interna (con conexión en cascada) | ||
| Conectividad a redes | No |
Si (un conector para ambos canales en cascada) |
||
| Modo punto a punto específico | Si |
Si |
||
| Compatibilidad | Todos los componentes PSM900 y PSM1000 son compatibles a nivel de audio y de sincronización frecuencial entre ellos (dependiendo de la banda) | |||
PSM 900: Petaca receptora P9RAavailable autumn 2011 |
PSM 1000: Petaca receptora P10R | |||
|
|
|||
| Material | Metal íntegramente | Metal íntegramente | ||
| Antena | Extraíble | Extraíble | ||
| Diversity | No |
Si, diversity de dos antenas | ||
| Escaneo todo rango | No |
Sí (con sincronización de datos al P10T mientras que los datos pueden ser usados vía WWB 6.0) | ||
| Escaneo de grupo | Sí (el más rápido del mercado) |
Sí (el más rápido del mercado) | ||
| CueMode (pendiente de patente) |
Si |
Si | ||
| Recargabilidad | Sí, ión de litio | Sí, ión de litio | ||
| Tiempo de operación (dependiente de los ajustes de ganancia, de nivel de audio, y del tipo de auricular y de batería) | AA Alcalina. De 4 a 6 horas | AA Alcalina. De 4 a 6 horas. Recargables de ión de litio, de 6 a 8 horas | ||
| Compatibilidad | Todos los componentes PSM900 y PSM1000 son compatibles a nivel de audio y de sincronización frecuencial entre ellos (dependiendo de la banda) | |||
| Cargadores y baterías recargables |  |
SBC800 Cargador de 8 baterías |
 |
Batería recargable SB900 también disponible en pack de 8 unidades (SB900-8)
|
|
| Combinadores de antena y distribución de alimentación |  |
PA421SWB Combinador de antena de 4 a 1 con distribución de alimentación
Mostrar / ocultar especificaciones |
 |
PA821SWB Combinador de antena de 8 a 1
Mostrar / ocultar especificaciones |
|
| Antenas |
 |
PA805SWB Antena pasiva direccional
Mostrar / ocultar especificaciones |
 |
HA-8089 Antena helicoidal
Mostrar / ocultar especificaciones |
|
 |
UA860SWB Antena pasiva omindireccional Mostrar / ocultar especificaciones |
Sistema PSM 900 |
Sistema PSM 1000 |
|
| Rango RF de la portadora | 470 – 952 MHz (Dependiente de la región) | 470 – 952 MHz Dependiente de la región) |
| Frecuencias compatibles | Hasta 20 por banda | Hasta 40 por banda |
| Ancho de banda de RF (en MHz) | Hasta 40MHz (dependiendo de la región) | Hasta 80MHz (dependiendo de la región)) |
| Rango de operación (dependiente del entorno) | 90 m | 90 m |
| Respuesta de audio en frencuencia | 35 Hz – 15 kHz | 35 Hz – 15 kHz |
| Relación señal ruido (ponderación A) | 90 dB (típica) | 90 dB (típica) |
| Distorsión armónica total (ref 34 Hz de desviación a 1KHz) | <0.5% (típica) | <0.5% (típica) |
| Companding | Shure Audio Reference Companding patentado | Shure Audio Reference Companding patentado |
| Rechazo de espúrias (ref 12dB SINAD) | >80 dB (típica) | >80 dB (típical) |
| Estabilidad de frecuencia (ppm) | ±2.5 ppm | ±2.5 ppm |
| Tono Piloto MPX | 19 kHz (±0.3 kHz) | 19 kHz (±0.3 kHz) |
| Modulación | FM, MPX Stereo (±34 kHz deviation, nominal) | FM, MPX Stereo (±34 kHz deviation, nominal) |
| Temperatura de funcionamiento | -18°C – +57°C | -18°C – +57°C |
Petaca receptora P9RA |
Petaca receptora P10R |
|
| Filtrado RF inicial | -3dB punto 30,5MHZ desde la frecuencia central | -3dB punto 30,5MHZ desde la frecuencia central |
| Control activo de ganancia de RF | 31 dB (Ajusta la sensibilidad RF para aportar mayor rango dinámico de RF) | 31 dB (Ajusta la sensibilidad RF para aportar mayor rango dinámico de RF) |
| Sensibilidad RF (20dB SINAD) | 2.2 µV | 2.2 µV |
| Umbral de squelch (±3 dB SINAD) | 22 dB SINAD | 22 dB SINAD |
| Rechazo del canal adyacente | >70 dB | >70 dB |
| Atenuación de intermodulación | >50 dB | >50 dB |
| Bloqueo | >80 dB | >80 dB |
| Rechazo de imagen | >90 dB | >90 dB |
| Potencia de salida de audio (1kHz @ <1% distorsión, potencia de pico @ 32 O) | 100 mW | 100 mW |
| Mínima impedancia de carga | 9.5 O | 9.5 O |
| Realce de agudos | Seleccionable: +2 dB, +4 dB @ 10 kHz | Seleccionable: +2 dB, +4 dB @ 10 kHz |
| Vida de la batería | de 4 a 6 hora (de manera continuada con baterías alcalinas) | de 4 a 6 hora (de manera continuada con baterías alcalinas) |
| Peso neto | 200 g with batteries | 201 g with batteries |
| Dimensiones | 85 mm x 66 mm x 23 mm | 85 mm x 66 mm x 23 mm |
P9T Transmitter |
P10T Transmitter |
|
| Potencia de salida de RF | Seleccionable 10, 50, 100mW (dependiendo de la región) | Seleccionable 10, 50, 100mW (dependiendo de la región) |
| Impedancia de salida RF | 50 O (nominal) | 50 O (nominal) |
| Peso neto | 850 g | 4700 g |
| Dimensiones | 197 mm x 166 mm x 42 mm | 483 mm x 363 mm x 44 mm |
| Requisitos de alimentación.(RF activado, modo 100 mW, sin audio) | 415 mA, típico | Max. 0.5 A, típico Power pass through: max. 5 A, típico |
Accesorios |
Accesorios |
|
| PA421SWB | Combinador de antena de 4 a 1 con distribución de alimentación para los sistemas PSM | Combinador de antena de 4 a 1 con distribución de alimentación para los sistemas PSM |
| PA821SWB | Combinador de antena de 8 a 1 para los sistemas PSM | Combinador de antena de 8 a 1 para los sistemas PSM |
| SBC800 | Cargador de 8 baterías | |
| SB900 / SB900-8 | Batería recargable SB900 también disponible en pack de 8 unidades | |
| Compatibilidad | Todos los componentes PSM900 y PSM1000 son compatibles a nivel de audio y de sincronización frecuencial entre ellos (dependiendo de la banda) | |
Documentos |
Tamaño del archivo |
|
Especificaciones generales |
||
Comparación del PSM900 y el PSM1000 |
300 kB |
|
Catálogo |
||
PSM900 y PSM1000 |
883 kB |
|
Ficha de datos |
||
Ficha de datos PSM 900 |
499 kB |
|
Ficha de datos PSM 1000 |
397 kB |
|
Consulta |
Lea el artículo íntegro |
|
Soul II Soul |
||
 |
"I am very impressed by the new PSM 900 system. The sound quality is superb, and the whole package is very well built. The thing that really sets it apart from everything else on the market though is the new 'CUEMODE' system on it. Using a beltpack in 'CUE' mode I can dial in to any performers monitor mix and listen to exactly what they are hearing. If I stand next to them I can even experience the same RF patterns as they are. It is a real game changer. After our first gig with PSM 900 IEM, the band came off stage with multiple members stating it was the best on stage sound they have ever had. I am completely sold, they are on our rider from this point on!" -- Simon Ryder, "The on stage sound had cleared up so much by going to IEMs that I was able to 'finesse' my mix in a way that I have never been able to before. It was almost like mixing them in the studio." -- Brandon Knights, |
|
Passion Pit |
||
 | "the hardest thing with the PSM 900 is knowing if they're actually switched on. They're so clean and so crisp that they almost feel as if they have a gate on them. There's complete isolation and just… nothing!" -- Andrew Dobbins, |
Nota de prensa en shure.co.uk: Shure’s CH.38 Ready In-Ears on Tour with Passion Pit |
Ben Harper |
||
 | "The Finest In-Ear Monitoring System I Have Ever Used." -- Ben Harper |
Nota de prensa en shure.com: PSM 900 Revitalizes Ben Harper's In-ear World |
The Who |
||
 | "We had the chance to try PSM 900 prototypes on the (autumn 2009) Daltrey tour. Roger and I both think they sound incredible, and they have been absolutely flawless for us. So we were keen to use them for the Super Bowl." -- Simon Higgs, |
Nota de prensa en shure.co.uk: The Who rock the Super Bowl XLIV with Shure |
Teenage Cancer Trust |
||
 | "We’d already heard demonstrations of Shure’s PSM 900, and it was immediately obvious from the sound quality that we had to showcase them at the Teenage Cancer Trust shows," -- Liam Halpin, |
|
Commendation for Innovation Award |
||
 | "A combination of technology in this in-ear wireless monitoring system allows the user to save significant time in setting up on-stage mixes. The Judges felt the Cue mode and RF mute were useful features that combined to make a flexible system.." -- Plasa Awards Judges |
Nota de prensa en shure.co.uk: PSM 900 wins commendation for innovation |
KC & The Sunshine Band |
||
 | "I got a demo from my Shure rep and took them out to a show, which was a great opportunity to compare apples to apples against our other systems. Sonically, it’s crisp and clear, and it has more output than the brand we had been using. I love having that extra headroom available. And that’s without even considering all the features on the technical side. When you put things side by side, sometimes the purchase decision becomes really obvious." -- Chad Griswold, |
Nota de prensa en shure.com: KC & The Sunshine Band Shake it With Shure PSM 900 |
Slash |
||
 | "It sounds fantastic, and it’s clearly been designed to make life easy for monitor engineers." -- Monty Carlo, |
Nota de prensa en shure.com: Shure Gear Proves its Mettle on Stage With Slash |
Ethernet |
Banda de trabajo |
Compatibilidad |
Diversity |
Alimentación interna |
Scan & Sync |
|||||||
| Puerto ethernet para conectividad a redes Shure El ajuste y control más eficiente: los transmisores PSM se pueden controlar mediante el software Wireless Workbench 6.0, un gestor de espectros de Axient o entre ellos vía Ethernet. |
Ancho de banda de trabajo de hasta 80MHz La más alta flexibilidad de espectro de RF: hasta 80MHz de ancho de banda de trabajo y una selección de 8 bandas de frecuencias aporta a los usuarios lo último en flexibiidad y rendimiento en los entornos de RF de hoy tan impredecibles y saturados. |
Compatibilidad hacia atrás Costes de inversión reducidos: el sistema PSM100 es compatible en audio y sincronización frecuencial con los PSM900 del mismo rango para así facilitar la gestión de inventarios optimizados. |
Petaca diversity con dos antenas Lo mejor en rendimiento en cuanto a audio y RF. La petaca P10 recibe señal en modo diversity con dos antenas aportando una cobertura impecable desde dos antenas para conseguir la mejor señal de audio y de RF. |
Fuente de alimentación interna |
Capacidad de sincronización y escaneo todo rango El ajuste y control más eficiente: facilitando las tareas de ajuste previas al evento, la petaca P10R escanea todo el espectro y se sincroniza vía IR con el transmisor P10T. Entonces el P10T asigna frecuencias compatibles a los transmisores adicionales de la red o transfiere los datos al Wireless Workbench 6.0. |
||||||
Filtrado previo de RF |
Conmutador Mute RF |
Linealidad |
Control activo de ganancia de RF |
|||||
| ||||||||
CueMode* |
Companding |
Escaneo & Sincronización grupal |
Recargabilidad |
|||||
| Filtrado previo de RF - Mayor calidad de señal Mayor calidad de señal: el mismo filtrado avanzado que se encuentra en los sistemas inalámbricos, líderes en la industria, UHF-R reduce de manera significativa las interferencias de RF consiguiendo una señal de RF más limpia y fuerte así como menos desvanecimientos y menos sonidos indeseados. |
Conmutador Mute RF El botón RF "no molestar": ideal para festivales y otros eventos multiespacio, el botón de mute RF del panel frontal de los transmisores P9T y P10T activa y desactiva la transmisión RF, permitiendo hacer ajustes de frecuencias sin que ello afecte al entorno de trabajo de RF. |
Excepcional linealidad del transmisor Hasta 40 canales compatibles: los transmisores P9T y P10T reducen drásticamente la intermodulación frecuencial, permitiendo trabajar simultáneamente con 20 canales compatibles en el caso del P9T y de 40 en el del P10T en una sola banda. |
Control activo de ganancia de RF Evita la sobrecarga de señal RF: la sobrecarga de señal de RF puede causar desvanecimientos si el receptor está demasiado cerca de la antena transmisora. El control activo de ganancia de RF detecta cualquier pico en la señal RF y reduce, sin que ello se note, la sensibilidad RF para proteger la transmisión ante sobrecargas de RF. |
||||
| CueMode* Escucha instantánea de cualquier mezcla de escenario: esta característica permite la escucha de hasta 20 mezclas diferentes con la misma petaca con simplemente apretar un botón. Escuche lo que los músicos oyen sin la necesidad de equipamiento adicional. *= pendiente de patente |
Audio Reference Companding Suena como un sistema alámbrico: la patente Audio Reference Companding de SHURE aporta el sonido in-ear más puro. |
Escaneo y sincronización grupal – encuentre canales fácil e inmediatamente |
Recargabilidad Bajo coste de operación y larga vida de la batería. Los P10R y P9R trabajan con un cargador de 8 pilas (SBC800). Este cargador carga ocho baterías SB900 al 100% de su carga en tan sólo dos horas e incluye leds indicadores de carga. |
||||
Ear Pro
Juan Ramon Jimenez 7
Nave 2 08960 Sant Just Desvern, Barcelona
Phone: 0034-934-731143
E-Mail: marketing@earpro.es
Web: www.earpro.es
Shure Europe GmbH | Jakob-Dieffenbacher-Str. 12 | 75031 Eppingen | Phone: +49 (0) 7262-9249-0 | Fax: +49 (0) 7262-9249-114 | webmaster@shure.de
Managing Director: Markus Winkler
SHURE Europe GmbH (Commercial Register: Stuttgart HRB 104525)
VAT ID: DE145783193
Local court: Heilbronn
© 2010 Shure Europe GmbH
Last Update: 06.05.2010
Disclaimer:
We regularly prove the content of external links. Despite of this we are not liable for any content of external links.
This web site uses Google Analytics, which is a web analysing service of Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, which are text files that are stored on your computer and allow an analysis of how you use the web site. The information created by the cookie about how you use this web site is usually transmitted to and stored on a Google server located in the U.S.
If, however, IP anonymisation is activated on this web page, your IP address will first be truncated by Google within the area of Member States of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to and truncated on a Google server in the U.S.
IP anonymisation is active on this web site. Google will use this information on behalf of the operator of this web site to evaluate the usage of the web site by you, to compile reports on web site activities and to provide further services associated with the usage of the web site and of the Internet to the web site operator.
The IP address transmitted by your browser as part of the Google Analytics service will not be linked to other data held by Google. You can prevent cookies from being stored by choosing a specific setting on your browser software; please note, however, that in such a case you will possibly not be able to benefit from the full functionality of this web site.
In addition, you can prevent the collection of data generated by the cookie and related to the usage of the web site (including your IP address) by Google and the processing of such data by Google by downloading and installing the browser plug-in which is available at: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
